El escritor escocés Irvine Welsh describió la esperada secuela de su famosa novela Trainspotting, que se publicará en inglés el jueves 24 de julio, como un antídoto contra un mundo lleno de “odio y veneno”. Men in Love está ambientada en la Escocia de finales de los años ochenta y principios de los noventa, y comienza donde terminó Trainspotting.
Esta primera obra, publicada hace más de treinta años en su versión original, dio a conocer a Irvine Welsh y a su banda de drogadictos enloquecidos formada por Mark Renton, Sick Boy, Spud y Begbie. Estos antihéroes afrontan su aburrimiento e infelicidad en lúgubres barrios fumando porros, inyectándose heroína o tomando supositorios de opio.
El libro fue adaptado al cine en 1996 por Danny Boyle, con el actor Ewan McGregor como protagonista. En 2017 se estrenó una secuela, T2 Trainspotting.
Para Men in Love, Irvine Welsh quiso dejar sitio para el optimismo y el amor. “Vivimos en un mundo que parece lleno de odio y veneno. Es hora de que me concentre más en el amor, como una especie de antídoto contra todo eso”, declaró el escritor a la BBC.